Restograf Restograf
  • PRIN ORAȘ
    • UNDE IEȘIM
    • CE MÂNCĂM
    • NOUTĂȚI
    • RECENZII
  • INTERVIURI
    • MEET THE CHEF
    • REPERE
  • FOOD & DRINKS
    • BĂUTURI
    • DINE IN
    • REȚETE
    • SHOPPING
    • TIPS & TRICKS
  • DESTINAȚII
    • ÎN ȚARĂ
    • ÎN LUME
  • E-SHOP
  • PRIN ORAȘ
    • UNDE IEȘIM
    • CE MÂNCĂM
    • NOUTĂȚI
    • RECENZII
  • INTERVIURI
    • MEET THE CHEF
    • REPERE
  • FOOD & DRINKS
    • BĂUTURI
    • DINE IN
    • REȚETE
    • SHOPPING
    • TIPS & TRICKS
  • DESTINAȚII
    • ÎN ȚARĂ
    • ÎN LUME
  • E-SHOP
Restograf Restograf
Rezerva o masa
Conectare
Inregistrare
  • Ai un restaurant?
    • Promoveaza-te
    • Business Blog
    • Consultant virtual
  • PRIN ORAȘ
    • UNDE IEȘIM
    • CE MÂNCĂM
    • NOUTĂȚI
    • RECENZII
  • INTERVIURI
    • MEET THE CHEF
    • REPERE
  • FOOD & DRINKS
    • BĂUTURI
    • DINE IN
    • REȚETE
    • SHOPPING
    • TIPS & TRICKS
  • DESTINAȚII
    • ÎN ȚARĂ
    • ÎN LUME
  • E-SHOP
Restograf Restograf
  • Conectare
  • Inregistrare
|
București
  • Bihor
  • Brașov
  • București
  • București/Ilfov
  • Călărași
  • Cluj
  • Constanța
  • Mehedinți
  • Prahova
  • Sibiu
Rezervă o masă
  • Toate restaurantele
  • American
  • Argentinian
  • Arăbesc
  • Asiatic
  • Bakery
  • Balcanic
  • Bar
  • Barbecue
  • Beach Bar
  • Belgian
  • Berărie
  • Bio
  • Bistro
  • Boardgames
  • Brasserie
  • Brazilian
  • Burger
  • Cafenea
  • Ceainărie
  • Cheese bar
  • Chinezesc
  • Cigar Club
  • Club
  • Cocktail Bar
  • Cofetărie
  • Columbian
  • Concept Dining
  • Coreean
  • Craft Beer
  • Dessert
  • Englezesc
  • European
  • Evenimente
  • Fine dining
  • Franțuzesc
  • Fusion
  • Gastrobar
  • Gelaterie
  • Gentleman's Club
  • German
  • Gluten Free
  • Gourmet
  • Grecesc
  • Grill
  • Grădină
  • Indian
  • Interbelic
  • Internațional
  • Iranian
  • Irlandez
  • Italian
  • Japonez
  • Karaoke-bar
  • Kosher
  • Libanez
  • Loc de joaca
  • Mediteranean
  • Mexican
  • Modern cuisine
  • Muzica live
  • Oriental
  • Oyster Bar
  • Pasta Bar
  • Peruan
  • Pescăresc
  • Pizzerie
  • Portughez
  • Pub
  • Raw Vegan
  • Românesc
  • Rusesc
  • Sky Bar
  • Social Club
  • Spaniol
  • Specialty Coffee
  • Sports Bar
  • Steakhouse
  • Sushi
  • Sârbesc
  • Teatru
  • Terasă
  • Texan
  • Thailandez
  • Tradițional
  • Turcesc
  • Unguresc
  • Urban
  • Vegan
  • Vegetarian
  • Vietnamez
  • Wine Bar
  • Ţigănesc
Acasa > Interviuri > REPERE > Dacia Romanian Dining: gastronomia ca formă de restaurare culturală
  • REPERE

Dacia Romanian Dining: gastronomia ca formă de restaurare culturală

  • Autor : Alexandra Tiron
  • Data publicare : 19 martie, 2026
  • Data modificare : 19 martie, 2026
Total
0
Shares
0
0
0
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0

Un restaurant care pune foie gras în formă de trovanți și reinterpretează carbonara cu babic de Buzău şi brânză de Horezu – nu e ceva tocmai obișnuit. Dar Ana Maria Mircea nici nu și-a propus ceva obișnuit. „Gastronomia românească are noblețe. Trebuie doar spusă altfel”, crede fondatoarea Dacia Romanian Dining.

Ana Maria Mircea, fondatoarea Dacia Romanian Dining, cu desertul Inima Reginei Maria

Undeva în Buzău, departe de agitația Capitalei, există un restaurant care tratează gastronomia românească ca pe un act cultural. Nu ca pe un concept de marketing, ci ca pe o convingere construită pas cu pas, dintr-o carmangerie de familie până la un meniu care citează deopotrivă Tezaurul de la Pietroasele și bucătăriile fine dining din toată lumea.

Dacia Romanian Dining numește tăiței după Meșterul Manole și pune foie gras în formă de trovanți. Nu pentru efect, ci pentru că Ana Maria Mircea crede cu adevărat că ingredientul românesc rezistă oricărei comparații. Babicul de Buzău și cârnații de Pleșcoi au certificare IGP la Bruxelles și premii la British Charcuterie Awards. Dovada e acolo, pe hârtie și pe farfurie.

Fondatoarea a studiat la Institutul Culinar Escoffier, a înțeles ce înseamnă tehnica unei bucătării serioase și s-a întors cu o întrebare simplă: de ce nu se întâmplă asta și cu mâncarea românească? Dacia Romanian Dining e răspunsul ei.

Despre cum transformi o carmangerie de familie într-un ambasador al gastronomiei românești, despre producătorii locali și despre felul în care Ținutul Buzăului ajunge pe farfurie, aflăm mai multe chiar de la Ana Maria Mircea.

Dacia Romanian Dining: un concept, nu doar un restaurant

Restograf: Dacia Romanian Dining nu este prezentat ca un simplu restaurant, ci ca un concept cultural. Cum a apărut ideea?

Ana Maria Mircea: Ideea s-a născut undeva între două lumi care m-au format: pe de o parte tradițiile foarte puternice ale zonei Buzăului, pe de altă parte eleganța epocii interbelice şi cultura gastronomică europeană.

Totdeauna am simțit că gastronomia românească are o valoare extraordinară, dar că nu a fost spusă suficient de elegant şi de convingător pentru publicul internațional.

Dacia Romanian Dining s-a născut din dorința de a spune această poveste altfel. Cu delicatețe, cu respect pentru origini, dar şi cu o viziune contemporană. Nu am vrut să facem doar un restaurant, ci un loc în care gastronomia devine o formă de restaurare culturală.

Conceptul restaurantului este puternic legat de Ținutul Buzăului și de patrimoniul cultural al zonei. De ce această alegere?

Pentru că Ținutul Buzăului este o zonă cu o identitate extraordinară. Avem acolo Geoparcul UNESCO, Vulcanii Noroioși, Trovanții de la Ulmet, Tezaurul de la Pietroasele – toate sunt simboluri ale unei istorii foarte vechi.

Inspirația brandului nostru pornește chiar de la Tezaurul de la Pietroasele, iar amfora din comoară a devenit simbolul din logo-ul nostru. Pentru mine, ea reprezintă noblețea și continuitatea. Este o metaforă pentru valorile pe care vrem să le ducem mai departe: identitate, tradiție şi rafinament.

Totodată, restaurantul nostru are și un parteneriat cu Muzeul Municipiului București, pentru că ne dorim ca gastronomia să fie și un instrument real de promovare culturală.

Sala de dining Dacia Romanian Dining Buzău, cu candelabru și tablouri cu portrete regale
Portretele Reginei Maria și ale Regelui Mihai la Dacia Romanian Dining Buzău

Povestea Dacia Romanian Dining începe însă mult mai devreme, cu o carmangerie artizanală. Cum s-a făcut trecerea?

Da, totul a început cu o carmangerie mică, de familie. A fost un proiect construit din dorința sinceră de a păstra gustul curat al produselor tradiționale.

În timp, produsele noastre au început să fie recunoscute internațional. Două dintre produsele emblematice ale zonei Buzăului – Babicul de Buzău și Cârnații de Pleșcoi – au obținut certificarea europeană IGP (Indicație Geografică Protejată) la Bruxelles, o recunoaștere importantă care confirmă valoarea și autenticitatea acestor produse tradiționale.

Pe lângă această certificare, produsele noastre au fost premiate şi de Institute of Taste din Bruxelles, dar şi în cadrul British Charcuterie Awards.

Aceste distincții nu sunt doar diplome. Ele sunt dovada că un produs românesc, făcut cu respect pentru tradiție și calitate, poate sta pe aceeași masă cu cele mai bune produse din lume.

Vorbiți des despre relația cu producătorii locali. Este aceasta o componentă importantă a conceptului?

Foarte importantă. Cred că gastronomia adevărată începe cu ingredientul.

De aceea colaborăm cu producători și instituții care cred în calitate: Cooperativa Agricolă Buzău, Stațiunea de Cercetare Legume-Fructe din Buzău, furnizori de produse bio și ingrediente curate.

Ne dorim să construim un ecosistem în care producătorii locali sunt susținuți şi promovați. Pentru noi, ingredientul nu este doar o materie primă. Este începutul unei povești.

Preparat fine dining Focurile Vii cu Babic de Buzău, preparat Geo-Produse la Dacia Romanian Dining Buzău
Ana Maria Mircea și chef-ul Dacia Romanian Dining cu preparate fine dining românești
Desertul Inima Reginei Maria, Dacia Romanian Dining Buzău

„Gastronomia poate dialoga cu geografia, cu istoria şi cultura unui loc.”

Ați studiat la Institutul Culinar Escoffier. Cum v-a influențat această experiență?

Studiile la Institutul Culinar Escoffier au fost foarte importante pentru mine, pentru că acolo am învățat să privesc ingredientul dintr-o perspectivă diferită.

Este o şcoală în care tehnica, disciplina şi respectul pentru produs sunt fundamentale – principii pe care le regăsim şi în marile bucătării ale lumii, inclusiv în restaurantele hotelurilor de prestigiu.

Pentru mine a fost momentul în care am înțeles că un ingredient simplu poate deveni o emoție sau chiar o poveste, dacă este tratat cu respect şi creativitate. Această filozofie o aplicăm şi la Dacia Romanian Dining.

Meniul Dacia Romanian Dining este cunoscut pentru reinterpretările sale creative. Cum luați decizia de a transforma un preparat tradițional?

Uneori pornim de la gusturi internaționale foarte cunoscute şi le trecem printr-un filtru românesc.

Aşa s-a născut, de exemplu, preparatul „Meşterul Manole”, tăiței meşteşugiți cu babic de Buzău şi brânză de Horezu – un omagiu românesc adus ideii de carbonara. Sau „O noapte furtunoasă”, un risotto reinterpretat cu cârnați de Pleşcoi şi petale de roşii uscate.

Alteori ne inspirăm din istorie, literatură sau din atmosfera Bucureştiului de altădată. De exemplu, desertul „Inima Reginei Maria” este un omagiu regal, cu frişcă naturală, cocos, ciocolată albă, afine, lămâie şi şampanie.

Un element foarte special este şi categoria de Geo-Produse din meniu.

Da, este o categorie inspirată direct din patrimoniul UNESCO al Ținutului Buzăului. Un exemplu este preparatul „Babele de la Ulmet (Trovanți)”, care combină foie gras, coniac şi elemente vizuale inspirate din forma acestor structuri geologice.

Este modul nostru de a spune că gastronomia poate dialoga cu geografia, cu istoria şi cu cultura unui loc.

Risotto cremos cu cârnați de Pleșcoi și roșii uscate, in prezentare de fine dining
Tăiței meșteșugiți | Babic de Buzău | Brânză de Horezu
O întâlnire între tradiția românească și rafinamentul bucătăriei contemporane din meniul Dacia Romanian Dining din Buzău
preparat de fine dining din bucataria romaneasca moderna, servit cu clopot de fum

Gastronomie modernă, cu identitate puternică

Chef’s Table-ul de la Dacia Romanian Dining este deja cunoscut ca experiență. Ce îl face special?

Chef’s Table este momentul în care bucătăria devine spectacol.

Oaspeții sunt foarte aproape de bucătari şi pot vedea fiecare etapă a pregătirii. Vorbim despre ingrediente, despre inspirație, despre tehnică. Este o experiență foarte intimă, în care mâncarea devine conversație şi emoție. Pentru mine, este una dintre cele mai frumoase forme de art de vivre.

Dacă ar fi să definiți Dacia Romanian Dining într-o singură idee?

Dacia Romanian Dining este un ambasador al gastronomiei româneşti contemporane.

Cred foarte mult că România are produse gastronomice nobile. Ingrediente curate, tradiții puternice şi o identitate culinară extraordinară. Iar rolul nostru este să le prezentăm lumii într-un mod rafinat, contemporan şi memorabil.

Pentru că gastronomia românească merită să fie descoperită.

Şi e timpul ca lumea să afle.

Chef Dacia Romanian Dining în bucataria deschisa, cu cuptor pe lemne, Buzău.

Dacia Romanian Dining

📍Strada Colonel Ion Buzoianu 9, Buzău

🗓️ Rezervă o masă

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Tags
  • babic de Buzău
  • carnati de Plescoi
  • fine dining
  • gastronomie moderna
  • gastronomie românească
  • restaurante Buzau
Citește și
Sip Coffee & Wine Bar: cafenea diurnă, winebar nocturn. Două lumi într-un singur loc
Citește articolul
  • REPERE
Sip Coffee & Wine Bar: cafenea diurnă, winebar nocturn. Două lumi într-un singur loc
éto – restaurantul de fine dining care iese din tipare
Citește articolul
  • REPERE
éto – restaurantul de fine dining care iese din tipare
Fior di Latte: 10 ani de La Dolce Vita în inima Bucureștiului
Citește articolul
  • REPERE
Fior di Latte: 10 ani de La Dolce Vita în inima Bucureștiului
Călătorii și Farfurii @ Speedcast Restograf #1
Citește articolul
  • REPERE
Călătorii și Farfurii @ Speedcast Restograf #1
Meet the Lady Chefs: 15 doamne ale bucătăriei românești
Citește articolul
  • REPERE
Meet the Lady Chefs: 15 doamne ale bucătăriei românești
DAAS Epta România, soluții complete pentru industria HoReCa
Citește articolul
  • Management
  • REPERE
DAAS Epta România, soluții complete pentru industria HoReCa
Speedcast Restograf #6, cu Dani Oțil
Citește articolul
  • REPERE
Speedcast Restograf #6, cu Dani Oțil
Speedcast Restograf #5, cu Costin Gache
Citește articolul
  • REPERE
Speedcast Restograf #5, cu Costin Gache
Speedcast Restograf #2: o discuție „la cafea” cu Răzvan Burlacu (DROPSHOT)
Citește articolul
  • REPERE
Speedcast Restograf #2: o discuție „la cafea” cu Răzvan Burlacu (DROPSHOT)
Caută
Postări recente
  • Mâncare de post în București: ce și unde mănânci bine
    • CE MÂNCĂM
    Mâncare de post în București: ce și unde mănânci bine
    • Data publicare : 18 martie, 2026
    • Data modificare : 18 martie, 2026
  • Restaurant pescăresc în București: Unde se mănâncă pește bun în București
    • CE MÂNCĂM
    Restaurant pescăresc în București: Unde se mănâncă pește bun în București
    • Data publicare : 12 martie, 2026
    • Data modificare : 12 martie, 2026
  • Un pint de Guinness și o seară autentic irlandeză la The Harp Irish Pub
    • UNDE IEȘIM
    Un pint de Guinness și o seară autentic irlandeză la The Harp Irish Pub
    • Data publicare : 11 martie, 2026
    • Data modificare : 11 martie, 2026
  • St. Patrick’s Day se sărbătorește cu Guinness la St. Patrick Irish Pub
    • UNDE IEȘIM
    St. Patrick’s Day se sărbătorește cu Guinness la St. Patrick Irish Pub
    • Data publicare : 11 martie, 2026
    • Data modificare : 11 martie, 2026
  • Cei mai buni mucenici din București. Poftiți, luați de aici!
    • CE MÂNCĂM
    Cei mai buni mucenici din București. Poftiți, luați de aici!
    • Data publicare : 4 martie, 2026
    • Data modificare : 6 martie, 2026
Alegerea editorilor
  • Best comfort food în București. Unde mergem noi când avem nevoie de terapie… culinară
    • CE MÂNCĂM
    Best comfort food în București. Unde mergem noi când avem nevoie de terapie… culinară
  • Brunch în București: locuri faine unde poţi savura ceva delicios
    • CE MÂNCĂM
    Brunch în București: locuri faine unde poţi savura ceva delicios
  • Cele mai bune cherhanale de pe litoralul românesc, unde mănânci excelent
    • ÎN ȚARĂ
    • UNDE IEȘIM
    Cele mai bune cherhanale de pe litoralul românesc, unde mănânci excelent

Intră în cont

Ai uitat parola?
Conectare cu Google

Recuperează parola

Introdu adresa de email

Bine ai venit pe Restograf!

SUNT DE ACORD NU SUNT DE ACORD

Acceptarea termenilor și condițiilor este obligatorie pentru crearea contului.

Doar promoții și locuri cool, fără spam!

Abonează-te la newsletterul nostru și profită de ofertele și reducerile exclusive pentru abonați!
Îți vom trimite prin e-mail și/sau sms ultimele noutăți legate de localuri, lansări, evenimente și mai ales promoții.

Ești de acord să îți facem o grămadă de surprize plăcute?

SUNT DE ACORD
Vezi mai multe detalii NU SUNT DE ACORD

Cum ar fi să primești
oferte făcute special pentru tine?

Lasă-ne să îți personalizăm ofertele special pe gustul tău, în funcție de profilul și preferințele tale.
Să fim atenți la ce tipuri de localuri frecventezi, care sunt localurile tale preferate și unde îți place să revii, de fiecare dată, cu plăcere.

Ești de acord să îți oferim mai multă atenție?

SUNT DE ACORD
Vezi mai multe detalii NU SUNT DE ACORD

OK
Despre Noi
  • Despre Restograf
  • Articole
  • Cariere
  • Contact
  • Rezervare restaurant
  • Arhivă articole
Help
  • FAQ
  • Politică Cookies
  • Politica de Anulare
  • Confidențialitate
  • Termeni și Condiții
Business
  • Ai un restaurant?
  • Business Blog
ABONEAZĂ-TE LA NEWSLETTER
  • A apărut o eroare, te rugăm să încerci mai târziu

    Te-ai înscris la newsletter-ul Restograf!

Copyright © 2023 Restograf

Input your search keywords and press Enter.